名無しのヴィランズ : 2025/03/08 14:19:37
手紙で親愛なるディアクロウリーって英語書くとディアディアクロウリーってなるよなぁ
名無しのヴィランズ : 2025/03/08 14:33:54
英語で書くとDear Dire Crowleyってなるね英語を日本語(カタカナ)表記するとディア連続しちゃうけど
いや英語でも発音がディアディアになるのは一緒か…
名無しのヴィランズ : 2025/03/08 17:01:57
日本語でも鳴海さんとかいらっしゃるし、
親愛なる鳴海さん ってなっても別に不自然じゃないと思う
被ってるなぁっていう感想言いたかっただけなら、マジレスみたいなことしてごめんだけど
引用元：当ブログ雑談板
コメント一覧