名無しのヴィランズ : 2024/01/10 18:29:43
海外版7章chapter2ついに配信されるんだってー！
海外の方には驚愕と衝撃と恐怖に叩き落とされてほしい()
でもそれはそれとして7章のタイトル名が「The Lord of Malevolence」を直訳した時に顔がひきつった…
ちなみに直訳すると「悪意の主」だそうです…
名無しのヴィランズ : 2024/01/10 20:51:34
悪意の主ってなんかダイレクトで純粋なヴィラン感があってまさにマレフィセント感があるね
深淵の支配者でも荘厳な感じで好きだけど
名無しのヴィランズ : 2024/01/10 21:44:26
海外勢のリアクションが見たい
引用元：当ブログ雑談板
コメント一覧
マレウスは悪意ゼロなんだけどマレフィセントとマレウスに合わせてマレヴォランスにしたのかな
マレフィセントも有害な、害を及ぼす、悪事を働く、悪意に満ちたって意味の形容詞だし
Chapter 3配信まで3ヶ月くらい空けて欲しい
でも日本版でその後も順調（？）に配信されてるの知ってたらそれだけで安心感違うんだろうな
あの時は「Chapter 3は本当に来るのか？またプロローグからゲームスタートさせられるのでは？」ってまさに阿鼻叫喚だったから…