4986. 名無しのヴィランズ2020年09月29日 20:56
そういえばカリムってヴィルもルークも誰でも呼び捨てなんだね
○○先輩とか敬称で呼ぶことって無かったのかな
ヴィル先生〜〜〜〜!!とかはあったか
5061. 名無しのヴィランズ2020年09月29日 21:50
>>4986
基本的にタメ口呼び捨てだよ!おじたんにもレオナーって普通に呼んでるし
5110. 名無しのヴィランズ2020年09月29日 22:18
>>4986
今のところ敬称で呼ぶのヴィル先生とクルーウェル先生(ホーム台詞)くらいじゃなかったかな?
学園長は…敬称に入りますかね…?
5260. 名無しのヴィランズ2020年09月30日 01:43
>>5110
カリム、学園長をあだ名かのように呼ぶのよな…「がくえんちょー!」ってニュアンス
引用元:当ブログ雑談板
コメント一覧
イメージとしては英語だと先生はMr付けてる感じなんだろうな
英語なら「先輩」って敬称はそもそも存在しないし年上でも名字で呼ぶ方がおかしいけど、他の生徒は敬語敬称使ってるからやっぱり言語の問題じゃなくカリムの性格を表してるんだろうなー
実家で年上の使用人に囲まれて育ったので、年上≒敬語なのかと思ってた。
2年寮長はリドル→先輩には敬語(身内除く)、アズール→誰にでも敬語(身内除く)、カリム→誰にでもタメ口と見事に別れてるんだよな
いらふわ仲間のシルバーも先輩相手にはタメ口なんだよね
先生相手には敬語だけど
呼び捨てが対等を現してるようですこ
>>4
ある程度はあるのかもしんないけど(しらんけど)儒教じゃないからねぇ。
西洋だと兄弟姉妹でも名前呼びだもんね。
リドルの中の人が演じてる某飛翔キャラみたいな「俺は長男だから!」みたいな考えは向こうにないのかなぁ。
もう一回ヴィル先生〜を聞きたい
まあ、日本語じゃないなら普通だよなぁ
監督生とあの世界?国?って共通言語なのかねぇ?ミ○キーも同じ言語っぽいけど英語系なんかね
呼び捨てでも許されてるのがカリムを表してるみたいで良いね