3354. 名無しのヴィランズ2020年09月07日 22:35
既出かもしれないけど、ツイステ世界の言語ってどうなっているんだろう？
漫画のマギみたいに全世界共通の言語なのか、世界各国に独自の言語があるけど英語みたいに共通語があってNRCではみんなその共通語で話しているのか…
3360. 名無しのヴィランズ2020年09月07日 22:45
>>3354
フランス語と東北弁ははぁ？なんて？って扱いだから多言語かなって思ってる
3363. 名無しのヴィランズ2020年09月07日 22:47
>>3354
入学の際棺に入ると翻訳魔法でもかかる説
3367. 名無しのヴィランズ2020年09月07日 22:53
>>3354
共通語だけど地域によっては訛ってるのかなと思ってる
3372. 名無しのヴィランズ2020年09月07日 22:58
>>3367
同じ日本語でもコテコテの津軽弁とかわけわかんなかったりするしな
3454. 名無しのヴィランズ2020年09月08日 06:18
>>3354
共通言語かつ特徴的な話し方(英語や仏語、訛り)は各地の元の言語やそこから派生した訛りのイメージがある。それか学園内に全自動翻訳魔法がかかってるとか(その方が監督生が意思疎通できるのも納得)
引用元：当ブログ雑談板
コメント一覧
ツイステッドワンダーランドはす複数の世界が過去に一つに統合されてできた世界だと疑ってるので
言語や土地はねじれ混ざって共用されたんだと思っている
アズールカードとデュースカードGroovyに写ってる契約書と手紙の筆記体和訳していた人がいたよ
少なくとも書き文字は英語やね
一人称『僕』と『拙者』を使い分けてるイデアがいるからなぁ
種族・部族の言語が元にあって、
交流が盛んになり共通語がの必要ができたのではと想像してる、文化的に英語に近い言語で
玉子発言は番外ギャグ時空だからかなって
ガライベの時に、ヴィルがレオナに言った「王子じゃなくて玉子〜」発言はツイステの世界に漢字がないと成り立たないネタだよね。
日本語という言語はないけど私達と同じ言葉を話してるよ
うちのツイステッドワンダーランドではそうなんだ……っていう個人個人の想像があってもええやろ？
NRCにきた瞬間に翻訳コ○ニャクを実は食べてる説
翻訳こん◯ゃくじゃなくてもにたものは、あるかもww
学園内に自動翻訳魔法かなーと思っていたけど、「学外に出てもエーデュース達と会話できてたよね？」というのを見て確かに！となったのでもうわからない……
ディズニーアニメがたぶん全部英語なのでツイステ世界もそうかと思ってたけどどうなんだろう（いまリリースされてるのは日本語吹き替え版） シンデレラはフランス人だけど…みたいな