名無しのヴィランズ :2022/01/25 20:19:25
私高校生監、ケイトのワードチョイスの古さがどうしても気になる。
最新の流行に敏感なはずなのに、言葉は「さげぽよ」とか「写メ」とか「とほほ」とか、やたら古の若者言葉が多い..。
確かにギャル男の固定イメージとしてこういうワードチョイスになってるんだろうけど、せめてぴえんとか言ってたらな〜。闇を知ってるだけに、やっぱりケイトも無理してあの喋り方してるのかな、とか、流行追うの疲れたのかな、とか憶測飛ばしてしまう。
ちなみに姉の話し方を真似たから、とかだったら萌(歳の差によるけど)。
名無しのヴィランズ :2022/01/25 20:32:16
なるほど
けーくんが現実で言う2000年代生まれとして、けーくんの言葉遣いは2010年前後な感じ？とすると、5〜10歳上のお姉ちゃんが使ってた言葉としたら違和感ないかも
ロールモデル的なやつか
名無しのヴィランズ :2022/01/25 20:36:18
「ぴえん」とかもそうだけど流行語って一年たつと古いっていわれるしキャラ付けとしては加減が難しいんだろうなと思う
だから古のとはいえ既に若者言葉ってイメージのついてる話し方が多いんじゃないかな
更新ごとに最近の流行語に対応していくケイトとかも面白そうだけどね
名無しのヴィランズ :2022/01/25 20:37:02
イデアのオタク語もそこそこ古いし、技術力はともかくツイステ界のSNS事情は監督生の世界より15年位(適当)遅れてるんだと勝手に脳内補完している。
名無しのヴィランズ :2022/01/25 21:50:51
15年前ってギャル文字全盛期かな？と思ったけどあれももう18年くらい前…？(戦慄)
名無しのヴィランズ :2022/01/25 20:37:30
ゲーム内の世界観だからね
何でもすぐに現代の流行りにはならないと思うよ
名無しのヴィランズ :2022/01/25 20:39:57
本当の若者言葉だとすぐに消えてしまったり、意味が変わったりするから、使いづらいんだと思う
最新の若者言葉を喋らせて、3年後にはすべて死語になってる可能性もあるから
異世界の話だから、ケイトが流行り言葉を使うチャラいキャラという設定が伝わればそれでいいしね
あとやな先生や運営のメンバーの年代も反映されてるんだろなって、イデアのオタ語録見てても感じる
名無しのヴィランズ :2022/01/25 21:03:25
プレイヤー個々人の性格や年齢にもよるだろうけど、若者言葉を聞くとイラッとする人も一定数いるだろうからね学生監督生・社会人監督生の両方が意味も理解出来る言葉で、ケイトというキャラクター像に過剰な反感を抱かせない為の丁度いい塩梅を探した結果なんじゃないかな
名無しのヴィランズ :2022/01/25 21:04:01
古の若者言葉にダメージを負ってしまった
そうか…古か……………
名無しのヴィランズ :2022/01/25 21:45:11
多分だけど枢先生がシナリオ書いてた時点ではぴえんまだ流行ってない
そして今から付け加えたら反映される頃には廃れてる
名無しのヴィランズ :2022/01/25 21:52:55
BBA監からするとちょっと古めの言葉遣いで助かってる
最先端の若者言葉を使われたらついていけない
名無しのヴィランズ :2022/01/25 23:03:45
職場のおじさんがひんぱんに「シャメ」って言ってるから方言かなにかだと思って流してたら、後でしばらく経過してからどうやら画像をメールに添付することだって気付いたって話はなかなか衝撃的だったなぁ
今の十代後半や二十代前半にはもう通じない領域なんだ…って凹んだ
名無しのヴィランズ :2022/01/26 00:45:26
20代前半監督生ですが
ツイステやるまで写メ知りませんでした…
プライベートだと写真の共有はラインかSNSで
仕事でメールするときも「写真を添付」って言い方するから
けーくんに教えてもらった感じです
名無しのヴィランズ :2022/01/25 23:53:27
というかマジの最先端若者言葉になると、プレイヤーの多く（特に金を落としてくれる層）が付いてこれなくなる。
名無しのヴィランズ :2022/01/26 00:02:32
メタ的に社会人もプレイすることを考えると今の若者言葉を使うキャラは受け入れられにくい(言っていることが分かりにくすぎる)のはありそう。後来年以降始める監督生がわかる言葉であると確信できる程定着するかもわからないし年下と交流することがない社会人監の私はケイトの喋り方は流行に敏感なキャラってこんな感じあるよなーとしか思わなかったけど古いのか…
名無しのヴィランズ :2022/01/26 00:45:09
木主です。
マジでケイトの使ってる言葉(イデアのスラングもだけど)知らないのあってわざわざググることもあるので、流行乗ってる筈なのに矛盾してるじゃん…って謎だったけど合点いきました。それにそもそも自分はメインのターゲット層にすらいないことにも気付きました。そりゃ知らない筈だよな。取り敢えず色んな言葉やスラングを学べることを楽しみたいと思います。
(勝手に一部の言葉を古扱いして嫌な気持ちにさせてたらごめんなさい)
名無しのヴィランズ :2022/01/26 00:54:07
確かに高校生はメインでお金を落とす層としては想定してないかもだけど（というか天井の金額的にも高校生にじゃぶじゃぶ課金させる想定だとヤバいので…）
ターゲット層ではないっていうのは違うんじゃないかな…！若い人の拡散力もかなり重要視してると思いますよ…！
名無しのヴィランズ :2022/01/26 11:08:22
そうそう
業界とか別のゲームでは分からないけど……
少なくともツイステは幅広い層狙ってるからそのためにはお金を払ってくれる層ももちろん必要なんだけど、無課金勢も大切にしようとしてると思うよ
RやSRでもストーリーを進めることはできるし、イベントの配布もすぐ貰えちゃうしね
無課金勢ばかりだと運営できなくなっちゃうけど、その代わりに大人達が頑張って課金するので、これまで通り楽しんで一緒にゲームを盛り上げていきましょうね
名無しのヴィランズ :2022/01/26 09:57:55
嫌な気持ちじゃなくて言葉の流行り廃りの速度に驚いてるだけだと思うよ。最近リアルで「写メ」を聞かないとは思ってたけどやはり十代二十代は使わないんだね。情報の更新ができて良かった。
名無しのヴィランズ :2022/01/26 14:05:33
その画像airdropで送って～
写真LINEのアルバムに入れといて～みたいな？
写メは意味はわかりますが使うことがないかも?メールする機会もないので言葉に馴染みがないんですね多分
引用元：当ブログ雑談板
コメント一覧
年上の兄弟とかいて仲がいいと一昔、二昔前の流行りに詳しくなるし、逆もまた然り
ソースはワイ、7つ上と6つ下が居るけどよく脳内年齢不詳と言われる
木主がめっちゃきちんとしたいい人で感動してしまった…
こういうのって環境次第な気がする。
普通に使ってた人達は親やテレビで聞いてて知ってたんだろうし、聞いた事無いって人はテレビあまり見ないとか元ギャルだった人が周りに居ないだけでは？
自分も親が昭和だったり早くからネットに触れていたので結構歳上の話にもついていけますよ。
別に全然気にならないし、気にしたことすらないんだが？
というより、言葉気にし出したらダメだって思ってる｡
ゲームはゲームだから｡言葉のメモリアル的な感じで流してる｡
オタクのネットスラングはそもそもオシャレでもないし、流行に乗ってないとかっこ悪いイメージなんてさらさらないが、
陽キャのSNSの流行り言葉やファッションとかだとちょっと古いとダサい、年寄り扱いされがちなので扱い難しいね
自分、写メって言い回しになんら違和感感じなかった現役高校生監なのですが、なんでだろうと考えてみたら某平成のシャーロックさんたちのおかげでした。
古いのも全て見てるせいで、昔のこと知りすぎてるからそろそろ年齢不詳になりそう…
これは女子の話になっちゃうけど
JKにリュック&スニーカー&くるぶしソックスが定着した後も、
二次元は5年ぐらいスクバ&紺ソ&ローファーを頑なに維持してたよな
最近やっと靴下短いキャラがぼちぼち出てきたな〜って感じ
二次元は基本5年遅れて来るイメージ
スクバ&紺ソ&ローファーはパンフレットとかもそうですし制服としての基本の着方なので良いと思いますよ。
例としてあげるならギャルのキャラは平成ギャルのままが多いって事かな
木主です。
なんか想像以上に話広がってて超恥ずかしい..。ぴえんはあくまで例えなので忘れてください(迫真)。なんか語彙が少し古いのには何かしら理由があったら面白いよなあっていうちょっとした出来心で書き込んでしまっただけなんだ…。それがまさか自分の無知を晒す結果になるとは思わなんだ…。幼い頃の私の周りには当時の流行り言葉を使ってる人はいなかったんだ..((泣
周囲に十代二十代がいないアラフィフ監としては若い世代のリアルな言葉事情を知ることができて楽しかったです。大まかな流行りはみんな知ってるけど環境によって流行りのタイムラグと異なりがあるんですね。
自分も同じこと思ってた勢なので、皆さんの考察聞けて楽しかったです！
面白い話振ってくださってありがどうございます！
(田舎育ちなので自分も周りに流行り言葉使ってる人あんまいなかったです)
20代前半監督生ですが、写メとか今でも職場(平均年齢30前半)で使ってるし
何ならエアドロなんて使ったことない…
わかる！
自分も写メは全然わかるから、古のものとは思ってなかった笑
わい高校生、たしかに実生活じゃ使わないし古いって感覚もなくはないけど聞いた事ないってどういうことだってばよ
昭和監のワイ、ツイステが幅広い年代に愛されている事に改めて気付き
朝から感動してる
高校生監ワイ別にそこまでケイトの言葉遣い古いと感じたことなくて絶望する
今の高校生は小学校の時にガラケー持ってた人とキッズケータイだった人がいるからそこで大分語彙は違うかも知れん
現役高校生なワイ監、確かにチョイスは古いと思うけど普通にケイト先輩やイデア氏の言っていることが理解できてる。
同じ高校生でも通じる人は通じるだろうし、通じない人は通じないんだろうな。
あーでもマブダチだけは何となく意味は伝わったけどいまいちピンと来なくて調べたな
LINEで写真送ることを未だに「写メ送る」と言ってしまう30代監です…
〜ぽよもそんな古いのか…流行語の変化が早い；
ちなみに1番驚いたジェネレーションギャップは、数年前20歳そこそこの女性に「急須と茶葉でのお茶の入れ方が分からない」と言われたこと
お茶はジェネレーションギャップと言うよりおうちでの躾の問題な気が
アズールのグズでノロマなタコはスチュワーデス物語というドジでノロマな亀のパロディと言われてるけど…昭和？
草
監督生の年齢層、広杉内？
プレイヤーの年齢層とか割合ってどんなもんなんだろうね
アラフォーの昭和監としては、若者のコンテンツで遊ばせてもらってる感覚
元ネタあったんだ、知らなかった、、
この流れで何故か
ランドが好きで、ミッキーマウスを「ミッキーもうす」と発音していた明治生まれのばぁちゃんを思い出したよ。唇の上下をほとんど離さない昔ながらの発音。
「しましょう」を「しませう」って書いてくるばぁちゃんだったから、まうす＝もうすだったんだなぁ
言葉はどんどん変わっていくよね…
流行というより一般に定着してるチャラいイメージの言葉遣いを使ってる感じかな
流行とか2・3年で変わるし
そんな感じだよね〜
枢先生がキャラとシナリオ作り出した2017年の流行語の「マジ卍」とかリリース時の2020年には既に流行遅れになってた事を考えると、古くても幅広い世代にある程度定着した言葉にした方が良いんだろうね
ツイステ自体リリース2周年になるけど作中ではまだ半年程度しか経ってないから、その時に現実で流行ってる言葉取り入れたら作中ではコロコロ言葉変える感じになっちゃうし
「写メ」はもうリアルではおじさん＆おばさん言葉の領域に入ってると思ってたので通じる若者もいることが嬉しいです…ｗ
昭和生まれ監だけど「とほほ」は流行ってた記憶がないな
のび太が使ってるイメージ
ちび○子ちゃんが使ってるイメージがある
流行語ではなく、普通に使う言葉だと思っていました
昭和の若者（小学生）言葉だった
イデア氏はたまにリリアみたいな、のじゃロリ枠？を見てる気分になる。見た目は高校生、中身はアラフォーおじさん！！
コミュニティ内で流行った言葉が一般認知されるのには時間がかかるし、オタクじゃない子にもわかるオタク語だと古い言葉になっちゃうのかも
ケイトの話し方も、オタク育ちの私みたいな奴に「この子は陽キャなんですよ」とわかりやすくするための配慮なのかもしれん
元々キャラ達は英語で会話していて（ディズニーだし書き文字もそうだったし）、私達は和訳されたセリフを聞いている、という『仮定』で見ることもできると思ってる なのであんまり自分は気にしてないけど、現役の若い方々にしてみれば……そうだよな～～
ちなみに最新語に言い換えるとどうなるんだろ
D社が絡んでるし、それを元ネタにキャラクター、ストーリー構成をしなきゃいけないから単純に企画段階ではそこそこ若者言葉だったんじゃないかな
あとは現役学生監にMK5とかPHSとか通じないのと同様に、社会人監にも最新すぎるギャル語は通じないから間をとった配慮という可能性もあると思う
やな先生をいぢめないでww
えっ、写メって20代前半には通じないことあるの･･･？ウソやろ･･･
今は何て言うんや･･･
今はメールをそもそもしないから写メってあんまり使わないですね…
学校で撮った写真とかが欲しい時は「エアドロ(Air Drop)して〜」「LINE送っといて〜」って言ったりしますかね…(両親が写メって昔言ってたので知ってる高校生監)
なんてこった！
おばちゃんはAir Dropを知らない！
写メは平成生まれには通じないって認識だったから、かえって使ってた話聞いてうれしい
言葉で世代間の差を感じてないってことは仲良い家族から覚えたりコミュ強だったりで、それはそれで素敵なことだと思うよ〜
平成生まれって幅が広くない？
30代もいるよ
一応30代昭和生まれだからか違いを感じるな〜
家庭方針で携帯持つのが遅くて、最初からスマホだった元年生まれの人たちが写メ知らんかったんよ。探せば昭和末生まれもいるだろうけど「平成生まれが入社した」って目立ってた。いうて片手くらいの人数だけどね、営業が慄いてた
311が転換期なんだと思うんよね
・311後にスマホとガラケーの市場シェアが反転
（この話すると当時発売してなかったデバイス使ってたって主張する人が結構いるんで言うけど、総務省やマーケ、データ研究所とかがデータ出してる。過渡期だからもともと拮抗気味ではあった：スマホ普及率）
・子供に非常時用に携帯持たせる意識が上昇
311から数年後に初めて携帯持ったって人に写メ知らんって言われるんじゃないかな？直後は親が教えられるからってガラケー選ぶことも多かったんで
個人の環境次第だと思うよ〜
単にやな先生の世代の言葉使ってるだけじゃないのかな。
この前金原ひとみの短編読んだとき2020年以降の大学生の話なのに大検とか合ドラとか今は言い方変わった言葉が出まくっててちょっと違和感あった。ツイステは異世界だから平気だけど。
間違えて返信にしてしまった
現実の引きこもりド陰キャに即して
チー牛煽りと学歴マウントを猛虎弁と淫夢語録でとってくる、そんなイデアは嫌でしょ（ケイトについては、最早イマドキの彼らが使いそうなワードすら分からん）
なーんか古臭くてもケイトが使っていればそれはツイステ界では最新のトレンドなんだよ多分。18世紀の英語と現代スラングが飛び交う英語版みたいなカオスと比べれば差は僅かだよ多分
めちゃくちゃ同意だけどイデア氏どっかで「ファッ！？」って言ってた気がするw
写メは言わない年代の人でも意味くらい理解できてるでしょと思ってたけどもしかして何言ってんだこいつって思われてた…？
写メって20年前とかだしわかんない人も多くなってるんじゃないかなあ
CDとか黒電話の使い方がわからないとかも見た事あるよ
ガラケーのときは写メって言ってたけどスマホになってからは使わなくなった。主な連絡手段がラインだからメールしないし。
ガラケーを使ったことのない世代はわからないみたいだね。
資料集の巻末インタビューによるとやな先生がキャラデザ作り始めたのが2017年の秋、同年11月末にはハーツの5人の原型らしきキャラが出来上がっている
この頃の基準で少し古い、社会人でも分かるレベルの若者言葉だと2020年代には周回遅れだわ(それにしても古すぎる気もするけど)
ちなみにTikTokのリリースが2017年9月らしいよ
時代の流れって早いなぁ
イデア氏はあえての古めネットスラングなんだと思ってた
「こんなことも知ってる拙者流石www」してるのかなって
男性向けで人気の「ギャル」が全て令和から見ると古の存在だと言われているらしいから
もうギャルやギャル男と言うのは90年代後半〜10年代前半くらいまでの概念を背負った何かという属性なのでは？と思ってる
今はポップティーンとかのかつてはゴリゴリのギャルが表紙を飾っていた雑誌も
ナチュラルでお洒落なお嬢さんが韓流メイクで載ってるもんなあ
30目前監です。けーくんの言葉遣いは自分が中～高校生の頃に使ってたものが多いので普通に理解出来てました！そうか今の若い子には伝わらないのね！！言われてみればそのはずか…と
割と新しめのギャル語で世の中に定着したのを使ってる感じ…。イデア氏のはキャラ付けにしてもギリアウトって気がしないでもないけど
男性オタクはそれこそ世代幅広いから、学生だと周りみんな大人(言ってしまえばオッサン)が多い事もザラで割と女性オタク間では死後になってる言葉も飛び交ったりするんだなこれが
ジャンルやコミュニティにもよるけどネトゲやりこみプレイヤーと考えると若い世代は少なめになるし
今年成人式迎えた監督生ですが「写メ」知ってたしなんなら使ってました……もしかして私ちょっと情報更新できてない……？
なのでケイト先輩の言葉にも違和感なかったな……今の子通じないんや……
同い年だけど昔見た女児向けアニメやバラエティ番組とかには出てきてたしギリギリ知ってる世代だと思うよ
多分知らない人は小さい時にテレビ見る時間無かった人だと思う