5234. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 11:16
ツイステでは中華料理をなんて呼ぶんだろう
フランス料理はコース料理に修正されてるし、こっちの国名は出さないようにしているんだろうけど、中華系はどう表現するんだろう
多分アジアも使えないし極東は日本の事だし
5235. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 11:29
>>5234
なんて呼ぶんだろ
中華に該当する国があってその国名からとって○○料理と呼ばれているとか。
5236. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 11:29
>>5234
ハロウィンで昔リリアが旅した東方のとある国をイメージしたって言ってたから固有の国名がありそうではある
5238. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 11:46
>>5234
東方料理、とか？
5239. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 11:46
>>5234
極東を現実で言うアジア全体に当てはめて「極東料理」に現実の日本食や中華やアジアの料理を全部入れるとか？
5258. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 13:34
>>5234
ヤムチャとか点心くらいなら使えそうだけれどひとくくりにする言葉だと難しそうだねぇ。
5286. 名無しのヴィランズ2021年02月21日 17:13
>>5234
薔薇の王国、熱砂の国みたいになんとなく中華がイメージできる国名がついててその国名＋料理とか。
5367. 名無しのヴィランズ2021年02月22日 02:06
>>5234
ちょっと安直だけど、「木蘭（モクレン）の帝国」で木蘭料理とか?
元ネタはデデニー映画。
引用元：当ブログ雑談板
コメント一覧
東方って言っちゃうと東方見聞録の印象のせいで中東や東南アジアも含めちゃうイメージ
ジャックの実験着のパソストでキクラゲのことを東方だか東の方の食べ物って呼んでたよね。
ムーランモチーフのキャラの出身地が公開されれば、熱砂の国みたいに例えれて便利になるだろうな。
木蓮は確かによさそう。
赤い龍の話もちょっとでてきたしね。