名無しのヴィランズ :2022/09/16 19:14:31
※見習いシェフケイトのパソストネタバレカリムくんが頭に巻いてる布は『バンダナ』と『ターバン』のどっちが正しいんだろう
ルームの固有ギフトでは『バンダナ』だけど、シェフけーくんのパソストには『ターバン』と出てきて混乱してる
確か絹イベでも『バンダナ』って言ってたような…どっち…？
私はターバン派なんですが皆さんはどちらの呼び方を使ってますか？
名無しのヴィランズ :2022/09/16 19:39:58
自分はターバンダナ
名無しのヴィランズ :2022/09/16 19:50:21
個人的にはバンダナ
ターバンはもっとソフトクリームみたいに頭全体を覆うくらい何重にもぐるぐる巻くイメージ(語彙力)
ギフトの名前はバンダナだし、表記ゆれなら指摘があれば修正はいるかもね
名無しのヴィランズ :2022/09/16 20:25:58
私はバンダナだな
ターバンはアキネイターとかが被ってるやつ()みたいなイメージ
名無しのヴィランズ :2022/09/16 20:42:39
帯状に見えるからターバン。
名無しのヴィランズ :2022/09/16 20:46:38
カリムくん初登場がこれだったから、ターバン派
名無しのヴィランズ :2022/09/16 21:08:26
横だけど意外と表記統一されてないんだね。あと改めて見返すとターバンの男と言うわりにフード被ってて頭見えないのが気になってしまったw
名無しのヴィランズ :2022/09/16 21:16:20
枝主だけど、獅子の耳を持つ男もキュートなお耳見えてなかったから…
赤髪の男もほとんど見えてなかったから、眼鏡の男と美しい男しか信頼できない
名無しのヴィランズ :2022/09/16 21:10:58
定義としてはターバンが帯状のもの、バンダナが正方形のものが一般的っぽいのでターバン派
ギフトがバンダナになってるのは、自分が身につけてるものわざわざ外したりはあんまりしなさそうだし、予備やハンカチ代わりとして持ってるものっぽいイメージだったな
名無しのヴィランズ :2022/09/16 21:21:32
以前にもここで同じような疑問を見かけた気がするけどバンダナ/ターバン問題おもしろいねw
運営はその辺あんまり気にしてないのかな…？あるいは絹衣装のとか制服カリムくんが身に着けてるものだけ正方形の布地という設定があるとか、、
名無しのヴィランズ :2022/09/16 22:29:04
木です
たくさん返信ありがとうございます！
カリムくん初登場シーンや寮服ボイスにもターバンと出てたんですね。
運営さんがバンダナとターバンの両方出しているのでどちらとも言いきれないですが、結局どうなんでしょうね…
私はバンダナと聞くと学生時代の調理実習で頭に付けたあれが思い浮かんでしまいます
引用元：当ブログ雑談板
コメント一覧
グルーヴィーのキャンディは、「ターバンのキャンディ」じゃなかったっけ
多分正解は無いんだろうけど、ファンの間ではターバン呼びが多いと思う
初期はターバン、最近はバンダナって書かれがちな気がしている
ライターさんが変わったのかなぁ
資料集もバンダナ、ターバン併記されてるね。
運動着のはスポーツ用のバンダナ。
髪型説明ではバンダナ。
寮服の説明では頭のはターバン、腰の布はバンダナって読み取れるように書いてある。
表記ゆれかもだけれどカリムくんはオシャレさんだから両方使っているのかもね。
大きなバンダナ(正方形)を細長く折って使ってるかもしれない
シルク系だと可能かと
調理実習で頭に巻くのは三角巾だと思ってた
あれバンダナなのか
バンダナを三角巾にしてたってことじゃないかな
記事の元コメ主です
枝主さんの仰る通り、バンダナを三角巾代わりに使っていました
語彙が貧弱なばかりに訳の分からないことを言ってしまってすみません…
バンダナもターバンも両方使ってるからその時言ってる方が正しい説
友人とは「カリムくんの頭の布」って言ってますw