名無しのヴィランズ :2022/05/06 20:12:00
本場の人が「そうそれー！！！」ってなるほどちゃんと方言が監修されてるの、めちゃくちゃいい
ツイステってこういうところ丁寧だよね。めちゃくちゃ気になる監だから助かる（別ゲーで推しの一人称間違えられたことある）
名無しのヴィランズ :2022/05/06 20:21:35
「テレビに入ってる」って部分だよね？
どゆこと？って思ったけど、青森の方の方言で「テレビ番組として放映してる」って感じの意味らしいね
そういうとこまでちゃんと監修してるツイステくん、細かい！恐れ入りました！
コメント一覧
テレビに入ってるって方言なのか、知らなかった。（東北民）
Twitter見てないから記事で知ったわ、まとめてくれてありがとう。
録画した番組の事言ってるのかなと思ってたよ。青い鳥でテレビに入ってるが方言だと知らなかった人達がショック受けてたの面白かった。
わかる、方言がしっかり監修されてると嬉しい。
関西はよく使われるけど、“なんちゃって関西弁”やとめっちゃ気になる。
関西では“自分”とは“君”って意味で使うんよ一人称ちゃう!!ってのはあるあるやと思う。